Loading Dogodki

« Vsi dogodki

  • Ta dogodek je minil.

OBRAT na StopTrik

28. junija 2026,21:00 - 22:30

|Ponavljajoči dogodek (pokaži vse)

An event every day that begins at 21:00, repeating until 30. junija 2026

28., 29., 30. 6. 2026 ob 21.00, vrt OBRATA

OBRAT na StopTrik

Mednarodni filmski festival StopTrik v produkciji Pekarne Magdalenske mreže v okviru Festivala Lent vabi na tri kurirane selekcije animacij, ki se bodo zavrtele v pop-up kinu na vrtu OBRATa – prostora umetnosti in participacije na Trgu revolucije 9. Zelen kotiček tik ob glavnem mostu v času Festivala Lent postaja kino na prostem. Tudi letos z improviziranim kinom dajemo mesto kinu. Kinu, ki ga v mestu ni.

Na vse projekcije je vstop prost.

Nedelja, 28. 6. 2026 ob 21.00

Je feminizem lahko smešen?

Feminizem je način življenja, filozofija in aktivizem, ki izhaja iz razumevanja absurdnosti patriarhalnih sistemov ter načinov utišanja žensk, LGBTQ+ oseb in drugih marginaliziranih skupin. Kljub humorju in ironiji, ki ju pogosto uporablja v protestu, ostaja v svojem jedru resen – gre za solidarnost v soočanju z neenakostjo, nasiljem in diskriminacijo, zato se o teh temah pogosto “smejimo skozi stisnjene zobe”. Animirani filmi v programu na humoren način obravnavajo nadlegovanje in raziskovanje lastne identitete ter spolnosti, pri čemer se naslanjajo na pionirske animatorke, ki so spolnost v animaciji prikazale kot ustvarjalen in osvobajajoč izraz. Animacija ima pri tem posebno moč, saj z antropomorfizmom in domišljijskimi svetovi lažje približa občutljive teme, humor in satira pa pomagata, da se družbena sporočila hitreje vtisnejo v zavest občinstva.

Kuratorki selekcije: Olga Bobrowska (StopTrik MFF, Slovenija) in Kate Jessop (BIAF Brighton International Animation Festival, Velika Britanija).

Ponedeljek, 29. 6. 2026 ob 21.00

Beirutske noči animacije – program mednarodne turneje

Zaradi nadaljevanja izraelske vojaške agresije na Libanon, ki je zahtevala več kot 1.450 življenj – med njimi 126 otrok – ter razselila več kot 1,2 milijona prebivalcev (skoraj 22 % celotnega prebivalstva Libanona), Beirut Animation Nights nadaljuje svoje poslanstvo promocije libanonskih animacijskih glasov na mednarodni ravni in hkrati izraža solidarnost z najbolj prizadetimi. Celotne družine so primorane bežati, šole so se spremenile v zavetišča, več kot 40 % učencev v Libanonu pa je razseljenih. V takšnih razmerah kultura ostaja eno najmočnejših orodij odpornosti in dostojanstva. Program mednarodne turneje predstavlja potujočo selekcijo animiranih kratkih filmov iz Libanona in sveta, izbranih iz aktualnih in preteklih edicij festivala. Program želi izraziti podporo razseljenim družinam z juga Libanona, ohraniti libanonsko ustvarjalnost na svetovnem odru in hkrati usmerjati pomoč k tistim, ki jo najbolj potrebujejo. Drzen in raznolik mednarodni program združuje animirane kratke filme iz Združenega kraljestva, Palestine, Libanona, Latvije, Grčije, Španije in Armenije, ki raziskujejo teme travme, identitete, tehnologije in odpornosti ter premikajo meje tega, kar animacija lahko izrazi in koga lahko nagovori.

Kurator programa je Nicolas Fattouh (umetniški direktor Beirut Animation Nights).

Torek, 30. 6. 2026 ob 21.00

Le(n)t them a chance – najboljše s StopTrika

Selekcija prinaša izbor nekaj najboljših stop in eksperimentalnih animacij tekmovalnega programa ter panorame preteklih treh edicij Mednarodnega filmskega festivala StopTrik. StopTrik je skozi leta postal prepoznaven na mednarodnem festivalskem prizorišču ne le kot prvi evropski festival, posvečen umetnosti stop motion animacije, temveč tudi kot skupnostno usmerjeno srečanje ljubiteljev filma in eksperimentalne avdiovizualne umetnosti, ki jih zanima razmislek o sodobnih pomenih in funkcijah kritičnega umetniškega izražanja.

Kurator programa je Piotr Kardas (direktor poljskega festivala animacije O!PLA).


Je feminizem lahko smešen?


+

  1. Carnival of Animals / Živalski karneval

Michaela Pavlátová (NEGATIV FILM PRODUCTIONS)

Republika Češka, 2006, 10’40”

Animirana erotična fantazija na glasbo Camilla Saint-Saënsa.

  1. Girls Night Out / Ženski večer

Joanna Quinn (Beryl Productions International)

Združeno Krajlevstvo, 1987, 06’04”
Razposajena komedija spremlja tiho valižansko gospodinjo Beryl, ki si za rojstni dan privošči “ženski večer” v lokalnem pubu, kjer naleti na večerno razvedrilo … slačifanta.

  1. Teat Beat of Sex ep.1-3 / Drobci iz seksualnega življenja neke ženske ep. 1-3

Signe Baumane, Pierre Poire

Združene Države Amerike, 2007, 04′
Pogled na seks z ženskega zornega kota.

  1. Give Us a Smile / Nasmehni se no malo

Leeds Animation Workshop

Združeno Kraljevstvo, 1983, 13′

Film so ustvarile ženske iz Leedsa v 1970-ih in zgodnjih 1980-ih, ko je niz umorov in spolnih napadov, ki jih je zagrešil tako imenovani “Yorkshirski Razparača”, v mestu povzročil nekakšno “policijsko uro za ženske”. V odgovor so se številne ženske skupine, ki so bile na območju že dejavne, odločile, da je čas, da predstavijo lasten pogled na reči.

  1. Smile / Nasmeh

Kate Jessop (Animation GirlBand)

Združeno Kraljevstvo, 2017, 02’20”

Anahita se na poti v službo prebija skozi labirint uličnega nadlegovanja … toda ali so nadlegovalci res to, kar se zdijo? Iz spletne serije Zgodbe iz Mucine dežele.

  1. Catcalls / Ulično bevskanje

Laura Stewart, Anna Berezowsky

Kanada, 2020, 02’02”

Raziskovanje uličnega nadlegovanja skozi prizore z mačkami in psmi in uporabo besed, izrečenih med ljudmi. Gre za adaptacijo vsebin z Instagramovega računa @catcallsofnyc.

  1. Holladio She Said / Holladio, je rekla

Sarah Braid

Avstrija, 2022/2023, 05’11”

Ženske* spregovorijo in se zoperstavijo vsakdanjemu seksizmu, mizoginiji in spolnemu nadlegovanju z namenom ozaveščanja o problematiki nadlegovanja v javnem prostoru.

  1. Private Parts / Intimni deli

Anna Ginsburg (It’s Nice That)

Združeno Kraljevstvo, 2015, 03’35”

V tem intimnem dokumentarcu govoreča spolovila razpravljajo o masturbaciji, spolnosti in vaginah. Različni ljudje delijo svoje negotovosti in želje, vsak glas pa vizualizira drug animator. Samoizpovedno sodelovanje.

  1. Hi, It’s Your Mother! / Zdravo, mama tukaj!

Daniel Sterlin-Altman (Mel Hoppenheim School of Cinema Concordia University)

Kanada, 2016, 04’25”
Mama kliče in Lisa ni navdušena. Šokanten tragikomičen kratki stop animirani film o družini in krv(av/n)ih vezeh.

  1. Birth Controlled / Reproduktivno nadzorovana

Isa Fraga-Abaza (Digital Arts and Animation Pratt Institute)

Združene Države Amerike, 2024, 05′

Silovit odziv na vseživljenjsko medicinsko zanemarjanje, patriarhalni nadzor in sistemsko nezmožnost obravnavati vagino kot ključen organ za zdravje in dobro počutje. Film odraža avtoričino globoko frustracijo in izgubo avtonomije nad lastnim telesom.

  1. The Astronaut / Astronavtka

Kate Jessop (Animation GirlBand)

Združene Države Amerike, 2017 02’50”

Prva astronavtka, ki ji uspe priti na Mars, se vrne v Mucino deželo, kjer ima tiskovno konferenco – ali bo vse šlo po načrtu? Iz spletne serije Zgodbe iz Mucine dežele.

 


Beirutske noči animacije – program mednarodne turneje


+

  1. Gardening / Vrtnarjenje
    Sarah Beeby (Hipster Films),
    Združeno Kraljevstvo, 2024, 13’58’’
    Po spolnem napadu se ženska umakne v vrt svojega uma. V iskanju odgovorov in v poskusu, da bi ravnala “pravilno”, spozna, da mora ponovno najti svoj glas in poti do ozdravitve, preden sta ona in njen notranji vrt popolnoma uničena.
  2. A Bloody Situation / Krvava situacija
    Nerian Keywan (RCA)
    Palestina, Združeno Kraljevstvo, 2025, 6’14’’
    Raziskovanje subtilnih političnih nians odraščanja v vsakdanjem, kaotičnem okolju.
  3. Through Her Eyes / Skozi njene oči
    Joyce Abdelnour, Cynthia Abboud
    Libanon, 2024, 7’03’’
    Zgodba 23-letne Yasmine, ki se je zaradi dogodka iz svoje preteklosti osamila sredi oceana.
  4. Free Ride in C / Brezplačna vožnja v C
    Edmunds Jansons
    Latvija, 2024, 10’12’’
    Belo spokojnost gora zmotijo barviti ljubitelji zimskih športov, ki uživajo v smučanju.
  5. Tato 4.0
    Ashtar Alahmad (Elijah McKinnon, Fernando Garcia, Ziena Abi Assy, Dayo Lamolo)
    Španija, 2024, 5’
    Po koncu sveta se vzpostavi oblast umetne inteligence, ki pa ima poseben preobrat: oblikovana je po babici, ki namesto nadzora ponuja uspavanke, rituale in zgodbe ter briše meje, lakoto in vojno.
  6. The Synthetic Age / Sintetična doba
    Dimitris Armenakis (Alexis Anastasiadis)
    Grčija, 2025, 7’40’’
    V mestu, kjer ljudje “konzumirajo” risanke, se pes ponovno sreča s starimi prijatelji in skupaj poskušajo pobegniti ljudem.
  7. Catocalypse / Mačkalipsa
    Noah Samaha (ALBA – Académie Libanaise des Beaux-Arts)
    Libanon, 2025, 6’57’’
    Raziskovanje presečišča med visokokakovostno animacijo in tekmovalnim igranjem iger.
  8. Kano 4
    Ashtar Alahmad
    Španija, 2024, 5’10’’
    V vojno razdejani Siriji se 23-letna študentka likovne umetnosti bori za preživetje, da bi dočakala svojo diplomo, potem ko je njen dom v Damasku hudo poškodovan le štiri dni pred zaključkom študija.
  9. As I Was a Tree / Ko sem bil drevo
    Jalal Maghout (Wait a Second!)
    Sirija, Nemčija, 2024, 17’
    V nadrealistični odiseji Jaz išče pobeg.
  10. The Weight of It All / Teža vsega
    Melinda Mouzannar,
    Libanon, 2025, 1’55’’
    Abu Kees je star arabski ljudski lik jezne figure, ki naj bi odnašala poredne otroke v svoji vreči. Kaj če je bila zgodba le domišljijska interpretacija resnične osebe, ki so se je ljudje bali približati?

Le(n)t them a chance – najboljše s StopTrika na lentu!


+

  1. Užitek / A Pleasure
    Sonia Estévez (Tik Tak Film Studio Koop. Elk. Txikia)
    Španija 2024, 4’05”
    Izpostavlja tiste preproste užitke, ki so značilni za vsakega posameznika, a se v veliki meri med seboj ujemajo. Situacije in dejanja, ki običajno ostanejo neopažena.
  2. Arahnofobija / Arachnophobia
    Melita Sandrin (Univerza v Novi Gorici)
    Slovenija 2024, 2’49”
    Meta in Damjan sedita v kuhinji ter pijeta kavo. Meta zaspi z glavo na mizi, Damjan pa začne dodajati sladkor v njuni skodelici. Medtem ko sladkor strese v Metino kavo, vanjo pade majhen pajek, ki se je skrival med sladkorjem.
  3. bach!
    Matylda Maciejewska
    Poljska 2024, 1’36”
    Med uro klavirja. Ko učitelj zapusti sobo, učenec spremeni repertoar in namesto klasične skladbe J. S. Bacha začne improvizirati ter ustvari svojo melodijo.
  4. Becarias / Pripravnice
    Marina Donderis, Núria Poveda, Marina Cortón (Pangur Animation)
    Španija 2022, 7’
    Tri mlade prijateljice se vsak mesec soočajo z izzivom, kako plačati najemnino za svoje skupno stanovanje.
  5. Detlev
    Ferdinand Ehrhardt (Filmakademie Baden-Württemberg)
    Nemčija 2024, 12’50”
    Moški v štiridesetih, ki ga neprestano zebe, se vsak večer odpelje do osamljene bencinske črpalke in naroči toast Hawaii iz mikrovalovne pečice. Detlev se temu predaja v bizarnem ritualu, saj je to edina stvar, ki v njegovem vsakdanu prinaša toplino.
  6. Fish River Anthology / Antologija rečnih rib
    Veera Lamminpää (Seiza Films, Aalto University)
    Finska 2024, 09’30”
    Supermarket se bliža zaprtju, zadnje stranke pa čakajo v vrsti pri ribjem pultu. Mučno čakanje ponuja priložnost za eksistencialni razmislek in tudi kakšno pesem.
  7. Shuffle / Premešanje
    Quita Felix (HKU – UNIVERSITY OF THE ARTS UTRECHT)
    Nizozemska 2022, 05’54”
    Življenja treh barvitih stanovalcev stanovanjskega bloka se postavijo na glavo, ko eden izmed njih izgubi svoj čevelj za step.
  8. Spectacular / Spektakularno
    Antonin Niclass
    Švica 2022, 01’20”
    Številni različni liki vstopijo na prizorišča za razburljiv večer v gledališču.
  9. SUPPONPON / すっぽんぽん
    Hoji Tsuchiya, Saigo no Shudan (muffin discs)
    Japonska 2024, 03’28”
    V hotelu ob obali, nekje v prostoru in času, je potekal veliki banket, ki so se ga udeležili bogovi. Zemljino okolje je bilo takrat razdejano zaradi razvoja civilizacije. Moški, ki je rešil želvo, gradi raketo z namenom, da bi odšel v vesolje, vendar … Navdihnjeno po japonski ljudski pravljici Urashima Taro. Videospot za skupino SAKANAMON.
  10. Tennis, Oranges / Tenis, pomaranče
    Sean Pecknold
    ZDA 2024, 10’
    Robotski sesalnik, ki trpi za izgorelostjo, pusti službo v bolnišnici in se poda v iskanje skupnosti ter višjega smisla v mirni ulici, kjer sta dva osamljena zajca ujeta v neskončne zanke.
  11. The 5-Second Rule / Pravilo petih sekund
    Kolektiv »Invisible Friends«  (Gulnara Nizamieva)
    Armenija 2025, 1’:32”
    Film se poigrava z znanim ‘pravilom petih sekund’ – ljudskim prepričanjem, da je hrana, pobrana s tal v petih sekundah, še vedno varna za uživanje.

Podrobnosti

Datum:
28. junija 2026
Čas:
21:00 - 22:30
Kategoriji:
,
Dogodek Tags:
,

Organizator

Pekarna Magdalenske mreže
Telefon:
02 300 78 70
Email:
info@pekarnamm.org
View Organizator Website

Prizorišče

OBRAT
Trg revolucije 9
Maribor, 2000 Slovenija
+ Google Map
Skip to content